23.02.2024

Przekazanie wykonania kary pozbawienia wolności z Polski do Niemiec – względnie innego kraju europejskiego – adwokat Szczecin

Jeśli jesteście Państwo zainteresowani zasięgnięciem konsultacji prawnej, lub poprowadzeniem sprawy w przedmiocie:

- wykonania kary w państwie członkowskim
- wykonania kary w państwie członkowskim, procedury przekazania kary do Niemiec
- wykonanie kary pozbawienia wolności w Niemczech, omówienia zagadnienia zgody osoby skazanej
- wykonanie kary w Niemczech

Zapraszamy do kontaktu z Naszą Kancelarią Adwokacką Tumielewicz - www.adwokat-tumielewicz.pl

Zgodnie ze stanowiskiem UE państwa członkowskie powinny współpracować ze sobą w zakresie uznawania wyroków i wykonywania orzeczonych kar po to. Podstawa prawna to Decyzja Ramowa Rady Unii Europejskiej 2008/909/WSiSW z dnia 27 listopada 2008 r. Kiedy możliwe jest wydanie osoby skazanej w Polsce do Zakładu Karnego w Niemczech.

Zapraszamy również w sprawa związanych z przekazaniem wyroku do wykonania za granicę, wnioskiem o odbycie kary za granicą, wykonaniem wyroku karnego zagranicznego w Polsce. Sprawy związane z Konwencja o przekazywaniu osób skazanych, sprawy karne związane z przeniesieniem wyroku do Polski, tzw. ucieczką przed wyrokiem za granicę – konsekwencje prawne, możliwości obrony, procedury, współpraca z niemieckimi Adwokatami.

II. Poniżej na przykładzie jednej z naszych spraw (zakończonych pozytywnie) - doświadczenie Kancelarii - opiszemy procedurę przekazywania wyroku do wykonywania do Niemiec, czasu trwania procedury, możliwości odroczenia, lub wstrzymania wykonania kary pozbawienia wolności do czasu zakończenia procedury, tego co spotkało Naszego Klienta w Niemczech (ułaskawienie), inne okoliczności prawne związane z niniejszą procedurą.

Poniżej jedna ze spraw Kancelarii  zakończona pozytywnie. 

III Kop 47/22
Sąd Okręgowy w Szczecinie
Data wpływu: 07.03.2022
Data zakończenia: 25.05.2023
ZAKOŃCZONA
Referent: SSO Joanna Wieczorkiewicz-Kita

Strony postępowania: adw. Krzysztof Tumielewicz, Sebastian, Prokuratura Okręgowa w Szczecinie IV Wydział Organizacyjno-Sądowy
Przedmiot sprawy: Wystąpienia do państw członkowskich Unii Europejskiej o wykonanie kary pozbawienia wolności (art. 611t-611tf kpk)

Sygn. akt III Kop 47/22
POSTANOWIENIE
Dnia 6 kwietnia 2022 r.
Sąd Okręgowy w Szczecinie w Wydziale III Karnym w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SO Joanna Wieczorkiewicz - Kita
po rozpoznaniu w sprawie
Sebastiana
wniosku Sądu Rejonowego w Gryfinie
o wystąpienie do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie kary pozbawienia wolności
na podstawie art. 611ta § 1 k.p.k.
postanawia
zwrócić się do właściwego organu Republiki Federalnej Niemiec o wyrażenie zgody na przekazanie do wykonania na terytorium Niemiec wyroku Sądu Rejonowego w Gryfinie z dnia 27 listopada 2020 r. sygn. akt II K 86/19, którym wymierzono Sebastianowi karę 2 lat pozbawienia wolności, w trybie konsultacji.

UZASADNIENIE
Obrońca skazanego Sebastiana wystąpił z wnioskiem o wystąpienie do właściwego organu Republiki Federalnej Niemiec o wykonanie na terenie Niemiec prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Gryfinie z dnia 27 listopada 2020 r. sygn. akt II K 86/19, którym wymierzono Sebastianowi karę 2 lat pozbawienia wolności.
Stosownie natomiast do treści art. 611ta § 1 k.p.k. sąd zwraca się w trybie konsultacji do właściwego sądu lub innego organu tego państwa o zgodę na przekazanie orzeczenia do wykonania, a co może wyczerpać tryb niezbędnego postępowania w tej sprawie w przypadku zgody organów Republiki Federalnej Niemiec.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak na wstępie.